Role Definition
Renforcement de la discipline INSTRUMENTATION pour des études en cours de réalisation.
Nous recherchons un projeteur / dessinateur en instrumentation confirmé pour la réalisation des études et de la DAO.
PROFIL
De formation DUT/BTS mesures physiques, automatisme et informatique industrielle, le poste est ouvert aux détenteurs d’un bac+2 avec au moins 10 ans d’expérience dans les secteurs de l’industrie, de l’énergie (O&G offshore de préférence) ou de la navale et dans l’ingénierie.
Nous recherchons un collaborateur ayant les requis suivants :
– Connaissances en électricité BT, mesures physiques, pneumatique, automatisme et informatique industrielle.
– Curiosité et capacité à analyser et comprendre les sujets techniques.
– Capacité à exécuter les tâches confiées avec précision, rapidité et qualité.
– Capacité à gérer les objectifs (heures allouées aux tâches) confiées avec suivi de l’avancement au chef de groupe ou au responsable de l’étude instrumentation / automatisme.
– Maitrise des outils de DAO listés en section 4
Job Description
The service described in this document is part of strengthening the INSTRUMENTATION discipline for ongoing studies. We are looking for an experienced instrumentation designer/drafter to carry out studies and CAD work.
Profile
The position is open to candidates with a DUT/BTS in Physical Measurements, Automation, and Industrial Computing. Candidates must have at least a two-year degree with a minimum of 10 years of experience in industry, energy (preferably offshore O&G), or naval engineering.
We are looking for a collaborator with the following qualifications:
- Knowledge in low voltage electricity, physical measurements, pneumatics, automation, and industrial computing
- Curiosity and ability to analyze and understand technical subjects
- Ability to perform assigned tasks with precision, speed, and quality
- Ability to manage assigned objectives (hours allocated to tasks) and track progress with the group leader or instrumentation/automation study manager
- Proficiency in the CAD tools listed in section 4
TRAVAUX A REALISER
Le travail sera à faire en autonomie, sous la responsabilité du chargé d’études en instrumentation et/ou du chef de projet et en interface avec les autres disciplines dans le cadre d’études d’avant-Projets et d’avant-projets détaillés et d’études de détails.
Les activités et les travaux à réaliser seront notamment mais sans être exhaustifs :
– Coordination
o Assurer le respect des dates d’émission des livrables confiés.
o Gestion, préparation et vérification des activités DAO.
o Participation aux réunions d’interface avec les autres disciplines.
o Gestion des heures affectées aux tâches confiées.
o Reporting de l’avancement au chef de groupe ou au responsable de l’étude
instrumentation/automatisme.
– Réalisation de tâche :
o Etudes de raccordement des instruments et installation générale.
o Mesure et positionnement (sur plan, dans relevés lasers ou modèle 3D).
o Repérage d’équipements, d’instruments et de câbles.
o Symbolisation d’instruments ou de typiques instrument sur P&IDs.
o Analyse et compréhension de la documentation existante (multi-discipline, vendeur, normes & standards).
o Analyse et compréhension des données de site.
o Identification de besoins techniques.
– Rédaction de la documentation :
o Liste d’instruments, d’Entrées/Sorties.
o Schémas d’inter-liaisons.
o Carnet de câbles.
o Plans de borniers ou de platines.
o Plans d’arrangement (salles techniques, armoires, coffrets, boîtes de jonctions).
o Plans d’implantation et de cheminement.
o Plans de supportage.
o Plans d’architecture système.
o Schémas de boucles.
o Schémas pneumatiques ou hydrauliques.
o Schémas de montage et de raccordement.
Tasks to be Performed
The work will be done independently, under the responsibility of the instrumentation study manager and/or project manager, and in interface with other disciplines within the framework of pre-project and detailed studies.
The tasks and activities to be performed include, but are not limited to:
– Coordination:
- Ensure compliance with the emission dates of assigned deliverables
- Manage, prepare, and verify CAD activities
- Participate in interface meetings with other disciplines
- Manage the hours allocated to assigned tasks
- Report progress to the group leader or instrumentation/automation study manager
– Execution of Tasks:
- Studies of instrument connections and general installation
- Measurement and positioning (on plan, in laser scans, or 3D model)
- Identification of equipment, instruments, and cables
- Symbolization of instruments or typical instruments on P&IDs
- Analysis and understanding of existing documentation (multi-discipline, vendor, standards & norms)
- Analysis and understanding of site data
- Identification of technical needs
– Documentation Preparation:
- Instrument lists, I/O lists
- Interconnection diagrams
- Cable books
- Terminal or plate plans
- Arrangement plans (technical rooms, cabinets, junction boxes)
- Installation and routing plans
- Support plans
- System architecture plans
- Loop diagrams
- Pneumatic or hydraulic diagrams
- Assembly and connection diagrams
Qualification
COMPETENCES EXIGEES
Maitrise de l’anglais technique écrit et parlé. La langue des livrables et des réunions peut indifféremment être l’anglais ou le français,
– Maîtrise des logiciels :
o OFFICE 365 (MS Outlook, MS Word, MS Excel, MS Teams)
oMS SharePoint,
o AutoCAD.
– La connaissance ou la maîtrise des logiciels suivants est un plus :
o Smart Plan Instrumentation (SPI),
o Navisworks,
o PDS, PDMS,
o E3D,
o MySurvey,
Culture Sécurité, sensibilité HSE,
Required Skills
Proficiency in technical written and spoken English. Deliverables and meetings may be conducted in either English or French.
Mastery of the following software:
- OFFICE 365 (MS Outlook, MS Word, MS Excel, MS Teams)
- MS SharePoint
- AutoCAD
Knowledge or proficiency in the following software is a plus:
- Smart Plant Instrumentation (SPI)
- Navisworks
- PDS, PDMS
- E3D
- MySurvey
Safety culture and HSE sensitivity
Conditions
Duration and Location of Work
The work will be performed in Pau for 2 months, renewable.
The client will provide the furniture, computer equipment, and software necessary to perform the services.
DUREE ET SITUATION GEOGRAPHIQUE DES TRAVAUX
Pau, 2 mois renouvelables
Le client fournit le mobilier, le matériel informatique et les logiciels nécessaires à la
réalisation des prestations.
- Start as soon as possible
- Location: Pau
- Country: France
- Contract type: Permanent or Contractor
- Seniority level: Designer
- Field of activity: Offshore / subsea oil &gas
other jobs